Tras
haber presenciado cómo el piloto del avión era aspirado fuera de la cabina por “la cosa”, y haber visto su cadáver en lo
alto de un árbol, el trío compuesto por Charlie, Kate y Jack, emprende su
vuelta a la playa.
Ahí,
mientras el coreano se dedica a recoger erizos en el agua, el padre de Walt
(Michael), que está preocupado por su hijo, intenta hablar con la coreana, que
parece no entender nada de lo que le está diciendo. El jovencito, sin embargo,
está sano y salvo buscando a Vincent (su perro), pero, en lugar de encontrar a
su mascota, encuentra unas esposas.
Cuando
Jack, Kate y Charlie llegan a la playa, el árabe (Sayid) y Sawyer están sumidos
en una pelea. Después de que Jack les separe, Sayid dice que puede hacer funcionar
el transceptor.
Ante
esto, Shannon, Boone, Kate, Sawyer, Sayid y Charlie emprenden una expedición
para intentar que el transceptor coja señal y así poder comunicarse con el
mundo exterior. En pleno camino a la cima de una montaña, el grupo de
supervivientes se encuentra con un oso polar.
¿Osos
polares en una isla con clima tropical? Muy extraño.


